Étiqueté : traductions

Le Vieux Bateau

Traduction par Annie Bergeret-Curien et Xu Shuang d’un roman de Zhang Wei publié en 1986. Constamment réédité, il est considéré comme une des cent œuvres chinoises les plus marquantes du XXe siècle.

Les traductions de F. Gipouloux

Plusieurs ouvrages de François Gipouloux sont publiés en traduction anglaise.
Méditerranée asiatique: villes portuaires et réseaux marchands en Chine, au Japon et en Asie du sud-est XVIe-XXIe siècles, 480 p. (CNRS-Editions, Collection Asie orientale, 2009). Mention de l’Académie de Marine (2010)

Les traductions françaises au siècle de Louis XIV

Colloque de la Société d’études des pratiques et théories en traduction et de l’Histoire des traductions en langue française organisé en partenariat avec la Bibliothèque de Versailles le 4 et 5 décembre 2009. Programme en 6 parties :  Contexte – Espagne – Angleterre – A l’inverse – Chine – Bas les masques Samedi 5 décembre 2009 Chine 9h30 « Les débuts des études chinoises à Paris sous le règne de Louis XIV », Nathalie MONNET (Bibliothèque nationale de France) 10h00 «...

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search