Tang Yun (Southwest Minzu University), Chercheure associée au Centre Chine

Le Centre Chine a le plaisir d’accueillir, pour l’année académique 2024-2025, en tant que chercheure associée, Tang Yun, (汤芸), ethnologue, anthropologue, professeure à la School of Ethnological Studies de la Southwest Minzu University (Chengdu, Sichuan). Tang Yun avait déjà séjourné à l’UMR Chine Corée Japon en janvier et février 2020, dans le cadre du programme de chercheur invité de l’EHESS, à l’invitation de Katiana Le Mentec (CNRS, CCJ – Centre Chine) et de Valérie Gelézeau (EHESS, CCJ – Centre de Recherche sur la Corée).

Tang Yun Biographie

Tang Yun est anthropologue, ethnologue spécialisée dans la région sichuanaise et du Guizhou. Ses sujets de recherche portent sur les questions de patrimonialisation, de religion populaire ainsi que de catastrophe et bouleversement. Elle s’intéresse également à l’anthropologie visuelle et à l’anthropologie historique.
Elle reçut son doctorat en 2008 et entra en 2010 à la School of Ethnological Studies au sein de la Southwest University for Nationalities (Chengdu, China), aujourd’hui nommée Southwest Minzu University. Elle est vice directrice du Center for Anthropology and Ethnology Research (SWUN) et éditrice du Journal of Southwest University for Nationalities. En 2016/2017, elle fut chercheuse invitée à la School of Anthropology et au Musée d’ethnologie de l’université de Oxford (UK). Elle a dirigé deux grands projets nationaux “Comparative study of Upheavals” et “Local Experience and the Construction of Long-term Scientific Measure of Disaster Control in Southwest China”. Elle a également participé à des projets internationaux comme “The Local in China’s Heritage: Theoretical and Methodological Reflections” financé par le Leverhulme Trust (UK).

Dans le cadre de sa recherche doctorale (2005-2008), elle avait exploré des questions traitant du paysage, des légendes et de l’historicité dans le corridor Tibeto-Yi (Sud-Ouest de la Chine). De nombreuses enquêtes de terrain dans la région lui ont permis d’ouvrir ses intérêts de recherche à l’anthropologie de l’environnement, les disaster studies, ou encore la religion institutionnelle. De 2012 à 2020 elle a travaillé sur le culte des montagnes sacrées, le paysage, les mythes et les pratiques religieuses au Kham (l’une des trois provinces traditionnelles du Tibet).

Tang Yun a publié cinq ouvrages en chinois dont :

Local Experience and the Construction of Long-term Scientific Measure of Disaster Control in Southwest China (2024)

“Stone of Otherness: the Ritual, Landscape, and Perception of Disaster” (2016) Beijing: the Ethnic Publishing House.

“In the Name of Mountain: The Landscape, Rumor and Historicity in the Cultural Contact in Central Guizhou” (2008) Beijing: the Ethnic Publishing House.

Elle a également édité quatre ouvrages ainsi que publié une cinquantaine d’articles et chapitres d’ouvrage, dont en anglais :

En 2024, avec Zhang Qiaoyun, Zhang Guanli et Huang Wen “The Social Production and Political Potency of Home: Contentions between Housing Reconstruction and Place Making among the Chinese Qiang after the 2008 Sichuan Earthquake” Accessible en ligne : https://read.dukeupress.edu/positions/article-abstract/32/2/371/387294/The-Social-Production-and-Political-Potency-of

En 2020, avec Katiana Le Mentec “The bureaucratic & neoliberal management system applied to the academic world. Dialogue between two ethnologists on the Chinese system, European Journal of Turkish studies, 30 Accessible en ligne : https://journals.openedition.org/ejts/6638?lang=en

En 2014, avec ZHANG Yuan, “Crossing Borders and Paradigms: the Intermediaries and the Reformation of Anthropology”, in Cahier d’Extrême-Asie (23). Accessible en ligne : https://www.persee.fr/doc/asie_0766-1177_2014_num_23_1_1441

Et en chinois :

En 2022, Enquiry an Ethnology based on Aesthetic Education: A Review on Academic Efforts in Early 20th Century, [en Chinois] in Northwest Minzu Studies, (6: 45-56)

En 2020, “Dwelling Biotope” and the Revolutionary Resilience: the Ontological Turn in Anthropological Study on Disaster, in Journal of Eastern China Normal University

Activités et collaborations de Tang Yun au Centre Chine

En mobilité en Europe pendant cette année académique, Yang Yun se dédiera en partie à la finalisation d’une longue monographie intitulée “The Heritage that Keeps Leasing the Water : The Shaping of Landscape, Worship of Water Deity, and Social Transformation”. Ce travail est fondé sur une conséquente enquête ethnographique réalisée au site de Dujiangyan (都江堰), dans la ville sichuanaise éponyme, accueillant au nord du bassin de Chengdu une ancienne digue tirant partie de la géographie pour ralentir et répartir l’eau provenant des régions montagneuses. Le site fut inscrit sur la liste des sites du patrimoine mondial en raison de sa réputation d’immense progrès scientifique et technologique de la Chine ancienne dans le domaine de l’irrigation.

L’analyse de Tang Yun sur ce cas d’étude s’est déployée de longue date en dialogue avec des chercheurs du CECM et notamment Katiana Le Mentec, avec laquelle Tang Yun collabore étroitement depuis dix ans. En automne 2018, une visite-débat du site de Dujiangyan fut incluse au Colloque international qu’elles ont toutes deux co-organisé à la South-West Minzu University (Chengdu). Puis le 10 février 2020, Tang Yun vint exposer ses réflexions dans le cadre du Séminaire Critical Heritage Studies co-organisé par Caroline Bodolec (CECMC). Dans le cadre de son séjour en tant que chercheure associée au CECMC en 2024-2025, Tang Yun viendra proposer à discussion ses analyses finales.

Cet automne, elle participera notamment au Colloque International “Repenser les territoires sous l’angle des pratiques patrimoniales dans la Chine contemporaine” qui aura lieu les 21 et 22 novembre 2024 au campus Condorcet et dont l’UMR CCJ est co-organisateur, avec l’UMR Prodig et l’UMR Héritages.

Pendant le séjour de Tang Yun au CECMC, au-delà des questions patrimoniales, qu’examinent également K. Le Mentec, elles poursuivront ensemble le projet de réflexion croisée sur le milieu académique et la discipline de l’anthropologie en France et en Chine, qui avait déjà donné lieu en 2020 à la publication d’un premier long dialogue argumenté.
Les deux anthropologues initieront également un travail sur la question de la migration, temporaire ou à visée définitive, de Chinois hautement diplômés en Europe, à partir des cas de Malte, Catane (Italie) et Strasbourg (France). Il s’agira notamment de mettre en regard le contexte actuel avec celui d’il y a vingt ans, que Katiana Le Mentec a examiné dans le cadre de son mémoire de Master. Ce travail inclura une réflexion sur les réseaux les sociabilités façonnés dans les lieux de la migration et sur les notions vernaculaires et administratives mobilisées par les migrants pour parler de leur déplacement. Il s’agira également de prendre comme étude de cas les festivals culturels organisés hors de Chine impliquant des migrants chinois. Les deux chercheures pourront solliciter pour des échanges stimulants sur le sujet d’autres anthropologues du CECMC spécialistes de la diaspora chinoise, comme Anne-Christine Trémon (CECMC).
Enfin, dans le cadre d’un projet de collaboration à plus long terme, Tang Yun et Katiana Le Mentec mettront en commun leurs enquêtes sur des contextes de catastrophe et de bouleversement du territoire en Chine de l’Ouest ainsi que leurs réflexions théoriques sur les rapports que les habitants entretiennent avec leurs espaces familiers affectés par de tels événements.

CV de Tang Yun

---

---