De l’intention picturale à la conception spatiale. Ji Cheng, Wen Zhenheng, Li Yu et leurs traités des jardins
La deuxième séance du séminaire de Michela Bussotti (EFEO/CCJ-CECMC), Anne Kerlan (CNRS/CCJ-CECMC) et Alice Bianchi (Université Paris Diderot/CRCAO), Histoire de la culture visuelle en Asie Orientale : Espaces (II) aura lieu le mercredi 17 novembre 2021, de 14h30 à 17h30, au Campus Condorcet, bâtiment EHESS, salle gradinée, 2 cours des Humanités, 93300 Aubervilliers. Intervention de Hongyue Liu Deguillaume (EPHE) intitulée : « De l’intention picturale à la conception spatiale. Ji Cheng, Wen Zhenheng, Li Yu et leurs traités des jardins ».
Informations pratiques sur le séminaire à ce lien : https://enseignements.ehess.fr/2021-2022/ue/28
Programme complet des séances 2021-2022 : https://cecmc.hypotheses.org/63105
Résumé de l’intervention de Hongyue Liu Deguillaume
Au XVIIe siècle, dans la région de Jiangnan, fleurissent les témoignages sur l’art de la peinture, de la littérature et des jardins : des pensées paysagères permettant aux hommes de s’approprier l’espace et d’habiter le monde sont élaborées. Parmi ces textes, le Traité du jardin (Yuanye 園冶) de JI Cheng 計成 (1582-1642), le Traité des choses superflues (Changwu zhi 長 物 志) de WEN Zhenheng 文 震亨 (1585-1645) et Au gré d’humeurs oisives (Xianqing ouji 閒情偶記) de LI Yu 李漁 (1611-1680) sont trois ouvrages représentatifs de l’art des jardins. Nous allons enquêter sur cette conscience de l’habiter à travers les savoir-faire de ces auteurs. Pour explorer cette culture des praticiens du paysage, nous tenterons d’adopter le regard d’un apprenti paysagiste, en nous servant des sources littéraires et picturales pour effectuer une analyse spatiale d’un paysage historique.
« Cadrage du paysage dépend de l’emprunt » (Qujing zaijie 取景在借) dans LI Yu 李漁, Xianqing Ouji 閒情偶記 (Au gré d’humeurs oisives). Collection Liweng Yijiayan quanji 笠翁一家言全集 (Recueil complet des propos d’un indépendant de Liweng), 1730, vol.14, fasc. 22.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Monique Abud (1 novembre 2021). De l’intention picturale à la conception spatiale. Ji Cheng, Wen Zhenheng, Li Yu et leurs traités des jardins. Carnets du Centre Chine (CNRS/EHESS). Consulté le 21 janvier 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mh9y
