Chinafrique, avez-vous dit ?
Parution d’Outre Terre n°30, consacré aux relations Chine-Afrique [Revue européenne de géopolitique publiée par
l’Académie européenne de géopolitique]. Ce numéro a été préparé sous la direction de Michel Korinman et Thierry Pairault. On y trouve plusieurs contributions de membres du CECMC. Texte intégral sur CAIRN
- Lin Yue, «Observations sur le commerce sino-africain des marchandises», p. 35-42
- Thierry Pairault, «L’investissement direct chinois en Afrique», p. 89-11
- Thierry Pairault, «Chiffres du commerce et de l’investissement sino-africain», p. 115-128
- Thierry Pairault, «Escapade brazzavilloise», p. 205-206
- Julien Bokilo-Lossayi, «Afro-Américains et lobbies évangéliques contre Pékin ?», p. 283-288
- Raphaël Rossignol, «Le Darfour, un conflit régionalement enchâssé sur fond de rivalité sino-américaine», p. 291-300
- Élodie René, «ZTE, France Télécom et ETC : une coopération win-win-win ?», p. 335-340
- Élisabeth Allès, «Choses vues à Yiwu», Outre-Terre. Revue européenne de géopolitique, 2011, n°30, [Numéro spécial ayant pour titre «Chinafrique, avez-vous dit ?]», p. 411-412.
- Amandine Monteil, «Arrogance ou séduction : la puissance chinoise en question», p. 437-439
Traduction en chinois
Thierry Pairault 裴天士主编,Chinafrique, avez-vous dit ? « Outre terre » N°30 (2011) 您說 “中非”嗎?«寰宇—地緣政治論壇»第30期,2011年。合作主编Michel Korinman。[該期刊由歐洲地緣政治學學院出版]
本期杂志集中讨论中非关系。中国在非洲的影响时而被认为是威胁,时而被认为是希望。不同表述出自一说是超级资本主义征服者的傲慢自大,另一说是热诚现代的第三世界主义。本专刊以冷静的眼光关注中国和非洲国家的关系,汇集了非洲、中国和西方的学者、政治人物及其他作者迥然不同的观点。
数名中国中心成员为本专刊撰稿 。(翻译 :王菊)
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jacqueline Nivard (16 janvier 2012). Chinafrique, avez-vous dit ? Carnets du Centre Chine (CNRS/EHESS). Consulté le 7 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/me6u

