Bergère, Marie-Claire. La Chine du coin de l’œil : les amusements sérieux et comiques d’une sinologue. Paris : Les Indes savantes, 2018. 92 p. (Coll. « 5 points »). ISBN : 978-2-84654-494-8.
Présentation
Dans les années 1970-2000 j’ai fait de fréquents voyages en Chine, le plus souvent dans le cadre de missions de recherche ou de colloques scientifiques. Ces voyages avaient pour but de recueillir des documents et des témoignages sur l’histoire de la Chine moderne et contemporaine, de m’informer des travaux réalisés par mes collègues chinois et parfois d’aider à la mise en place d’échanges culturels. Dans les allocutions qui accompagnaient colloques et banquets, mes hôtes m’ont souvent accordé – comme à bien d’autres visiteurs étrangers – le titre de « vieille amie » (lao pengyou) de la Chine. Ils entendaient amie du régime, du Parti communiste chinois et à travers lui du peuple chinois. Méritais-je une telle appellation ?
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante : Monique Abud (28 octobre 2018). La Chine du coin de l’œil. Carnets du Centre Chine (CNRS/EHESS). Consulté le 13 janvier 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mgo8
Les Carnets du Centre Chine sont édités par le Centre d’études sur la Chine moderne et contemporaine. Ils traitent de la vie scientifique de l’équipe de recherche en présentant les recherches et les activités scientifiques de toute l’équipe du CECMC : interviews d’auteur lors de la sortie de livres, comptes rendus d’ouvrages de chercheurs du CECMC et de conférences lors de la venue de chercheurs étrangers, exposés de doctorants sur leurs recherches et notes de chercheurs de retour de mission.
Dans les années 1970-2000 j’ai fait de fréquents voyages en Chine, le plus souvent dans le cadre de missions de recherche ou de colloques scientifiques. Ces voyages avaient pour but de recueillir des documents et des témoignages sur l’histoire de la Chine moderne et contemporaine, de m’informer des travaux réalisés par mes collègues chinois et parfois d’aider à la mise en place d’échanges culturels. Dans les allocutions qui accompagnaient colloques et banquets, mes hôtes m’ont souvent accordé – comme à bien d’autres visiteurs étrangers – le titre de « vieille amie » (lao pengyou) de la Chine. Ils entendaient amie du régime, du Parti communiste chinois et à travers lui du peuple chinois. Méritais-je une telle appellation ?
