毕仰高新作讨论会
2014年12月18日, 法国社会科学高等研究院近代现代中国研究中心 (CECMC - EHESS) 和法国国立东方语言文化学院亚洲学系 中国协会 (ASIEs- INALCO, CHINALCO) 就毕仰高 (Lucien Bianco) 的新作«重复: 中俄革命比较研究» La récidive, Révolution russe, révolution chinoise 联合举办讨论会。会议在INALCO新校舍的阶梯教室展开, 由奥林热 (Frédéric Obringer) 和余曦 (Jean-François Huchet) 主持, 白吉尔 (Marie-Claire Bergère, 法国大学荣誉教授) 和 Wladimir Berelowitch (法国社会科学高等研究院俄罗斯, 高加索和中欧研究中心博士生导师) 主讲, 近百名学者和学生出席。首先,毕仰高先生逐章介绍他的主要观点, 随后白吉尔夫人和Berelowitch 教授提出各自的理解和问题。三位教授的发言极其精彩, 场内气氛认真而活跃, 与会者非常
投入。
毕仰高先生是著名的汉学家,历史学家,法国社会科学高等研究院近代现代中国研究中心的元老之一。他治学认真严肃,致力于中国革命和农民运动研究,其代表作有«中国革命的起源» Les origines de la révolution chinoise 1915-1949; «误导的革命: 20 世纪中国的历程» La révolution fourvoyée : parcours dans la Chine du XXe siècle; «20世纪中国的农民起义和革命» Jacqueries et révolution dans la Chine du XXe siècle ;«无党派农民:20世纪中国的基层运动»Peasants Without the Party: Grass-Roots Movements in Twentieth-Century China 等。他的专著曾多次获奖, 其中在国际汉学界影响最大的是«中国革命的起源», 该书已在美国重印十六版, 在法国再版四次, 成为海外中国学家必读的经典。
遗憾的是, 无论在港台还是在大陆, 毕仰高先生的著作没有出过任何中译本,也很少介绍。造成这种现象的原因是多方面的, 其中不乏政治因素,也不可避免经济因素。
本中心网页关于此次谈论会的法文通知
Livres de Lucien Bianco disponibles à la bibliothèque du CECMC
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Wang Ju (15 janvier 2015). 毕仰高新作讨论会. Carnets du Centre Chine (CNRS/EHESS). Consulté le 24 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mezj