Sud eau nord déplacer
Un film d’ Antoine Boutet

Synopsis
Le Nan Shui Bei Diao – Sud Eau Nord Déplacer – est le plus gros projet de transfert d’eau au monde, entre le sud et le nord de la Chine. Sur les traces de ce chantier national, le film dresse la cartographie mouvementée d’un territoire d’ingénieur où le ciment bat les plaines, les fleuves quittent leur lit, les déserts deviennent forêts, où peu à peu des voix s’élèvent, réclamant justice et droit à la parole. Tandis que la matière se décompose et que les individus s’alarment, un paysage de science-fiction, contre nature, se recompose.
- En compétition internationale au festival Entrevues à Belfort du 22 au 30 novembre 2014
- Sortie en salles le 28 janvier 2015
- Réalisation, image, son, montage : Antoine Boutet
- Image et son additionnels : Philippe Eustachon, Boris Svartzman
- Montage son : Alexandre Hecker
- Mixage : Christophe Vingtrinier
- Musique : Andy Moor, Yannis Kyriakides
- Direction de postproduction : Pierre Huot
- Production : Les films du présent – Patrice Nezan & Sister Productions – Julie Paratian
- Distribution : Zeugma Films
Festivals
Compétition Officielle au Festival du Film de Locarno 2014 (Suisse), Compétition internationale au Festival Entrevues à Belfort (2014)
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Jacqueline Nivard (17 novembre 2014). Sud eau nord déplacer. Carnets du Centre Chine (CNRS/EHESS). Consulté le 16 janvier 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/mex7

