Selections on Illness Divination from Bodhidharma’s Treasure of the Palm

Homola, Stéphanie. « Selections on illness divination from Bodhidharma’s Treasure of the Palm ». In C. Pierce Salguero (dir.), Buddhism and medicine : an anthology of premodern sources. New York : Columbia university press, 2017. pp. 486-493.

Stéphanie Homola est membre associé du CECMC.

Résumé de la contribution

Cette contribution est une traduction partielle commentée du Trésor de la paume de Bodhidharma, un ouvrage de divination attribué au moine Bodhidharma qui connaît un regain de popularité ces dernières années en Chine et à Taïwan. Sa terminologie bouddhique et son affiliation revendiquée au bouddhisme sont une caractéristique unique parmi les nombreuses méthodes de prédiction du destin similaires qui s’appuient sur la date de naissance. Les laïcs peuvent utiliser ce manuel divinatoire pour comprendre et améliorer leur sort dans le cycle répétitif de la naissance, de la vie et de la mort, mais le texte souligne qu’il est également destiné au Sangha, pour savoir si une personne est destinée à être moine, ou pour aider les moines à suivre la voie bouddhique. Bien que ce texte ne soit pas principalement médical, il inclut des prédictions sur les maladies en fonction de l’heure de naissance ainsi qu’une technique pour prédire l’issue d’une maladie selon le jour où celle-ci a été contractée. Dans ce texte, la maladie est conçue comme l’un des désordres possibles causés par une mauvaise position dans le cycle des réincarnations ou par un déséquilibre ou conflit entre les cinq agents.

Plus d’informations sur l’ouvrage Buddhism and Medicine


Monique Abud

Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine, EHESS, Paris, France

More Posts

Monique Abud

Centre d'études sur la Chine moderne et contemporaine, EHESS, Paris, France

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *